Лучшее в категории - Книги / Изучение ин. языков

24
мар
2016

Из уст в уста (2013, א)

ISBN: Отсутствует
Формат: PDF, eBook (изначально компьютерное)
Автор: , / Ольга Дубова, Варда Ишай
Год выпуска: 2013
Жанр: Самоучитель, аудиокурс
Издательство: Уроки иврита / Hebrew lessons
Язык: Русский, иврит
Количество страниц: 174
Описание: Новый аудиокурс современного иврита - «Из уст в уста» для владеющих ивритом на базовом уровне.
Если у вас уже есть базовые знания языка, и вы хотели бы обогатить ваш иврит, развить и усовершенствовать навыки разговорного языка и улучшить понимание устной речи, этот курс для вас!
Прослушав этот аудиокурс, Вы сможете улучшить ваше понимание ивритской речи со слуха - как правильной, нормативной, с употреблением фраз и выражений, принятых в литературном языке, так и разговорной, повседневной.

Курс состоит из 14 уроков, продолжительностью 25-30 минут каждый. А так же 15-ый, дополнительный урок - (досл. Уголок языка), который содержит слова и выражения, пословицы и поговорки, используемые в повседневном разговорном иврите. Каждый аудиоурок состоит из рубрик, составных частей:

Словарь активной лексики . Значения новых слов и выражений объясняются на иврите. При необходимости дается перевод на английский и русский языки.
Текст, рассказ / . В основу текста положены личные жизненные истории, диалоги, интервью, социологические исследования, заметки психолога и многое другое.
Упражнения на понимание текста .
Упражнения на запоминание и употребление новых слов и выражений .
Упражнения по грамматике - употребление и закрепление грамматических конструкций, встречающихся в тексте.
Повторение и закрепление разговорных конструкций и выражений, встречающихся в тексте .
Повторение фраз и выражений, встречающихся в тексте, вслед за диктором .

Советы разработчиков по использованию курса:

Уроки можно слушать в произвольном порядке, каждый следующий урок не связан с предыдущим, однако рекомендуется начинать с первого урока и прослушивать уроки в предлагаемом порядке, поскольку уровень сложности текстов возрастает от урока к уроку.
Уроки можно прослушивать как целиком, так и по частям, возвращаясь при необходимости к любой части урока.
Для каждого урока существует не только аудио-, но и печатная версия, включая словарь активной лексики. Вы можете возвращаться к новым словам и выражениям по мере необходимости.
При выполнении упражнений после текста обратите внимание на звуковой сигнал, который подскажет вам, когда отвечать на вопрос. Таким образом, вы будете знать, правильно ли вы ответили на вопрос и при необходимости вы сможете вернуться и повторить упражнение.

Показать скриншоты

Доп. информация: На сайте Hebrew lessons аудиокурс размещен в формате MP3 c очень низким качеством - 32 кбит/сек, CBR (постоянный битрейт), суммарный объем файлов 97 Мб, и с приемлемым качеством в формате Ogg Vorbis - примерно 50 кбит/сек, VBR (переменный битрейт), суммарный объем файлов чуть больше 300 Мб.
Конвертирование произведено из формата Ogg, опытным путем выяснено, что качество начинает ухудшаться начиная с MP3 CBR 96 кбит/сек и ниже, посему битрейт результирующих файлов CBR 128 кбит/сек, но суммарный объем файлов увеличился до 380 Мб.
В раздаче два варианта (каждый по 380 Мб):
1) 15 уроков целиком - 16 файлов (папка MP3).
2) 15 уроков разбитых на тематические части - 105 файлов (папка MP3 Splited).
Звуковые файлы переименованы в соответствии с содержанием курса, снабжены обложкой и тегами. Описание курса, PDF-файлы уроков и словарей к урокам собраны в один файл. В PDF-файле курса присутствуют закладки.